Plus concrètement, pour avoir un bon
référencement, il est intéressant d’intégrer des
mots-clés directement dans le
nom de domaine. Cela accentue le degré de pertinence au niveau de la recherche effectuée par les robots de
moteur de rechercheExemple : La Bergerie du Mas Delon Montpellier
Site de location de gîtes dans le sud de la France prés de
Montpellier
nom de domaine principal pour la distribution des langues :
- www.salagou.eu
noms de domaine secondaire pour chaque langues :
- www.gites-lac-salagou.com
- www.holiday-rental-south-france.co.uk
- www.ferienwohnung-sudfrankreich.de
- www.vakantieverhuur-zuid-frankrijk.nl
Le choix de créer un
nom de domaine par langue pour un
site multilingue permet d'adresser des adresses IP du pays concerné, pour www.ferienwohnung-sudfrankreich.de l'IP sera allemande ce qui permettra d'avoir un meilleur positionnement dans les
moteurs de recherche allemand.
Il permet également de faire augmenter le
pagerank des pages avec les liens échangés entre les différents
sites web.